debar

debar
debar
tr[dɪ'bɑːSMALLr/SMALL]
transitive verb (pt & pp debarred, ger debarring)
1 (from place) excluir (from, de); (of right) privar; (from profession) incapacitar, inhabilitar
■ he has been debarred from holding public office ha sido inhabilitado para ocupar cargos públicos
■ I was debarred from the club me prohibieron entrar en el club
debar [di'bɑr] vt, -barred ; -barring : excluir, prohibir
debar
v.
• excluir v.
(§pres: excluyo...excluimos...)
• prohibir v.
dɪ'bɑːr, dɪ'bɑː(r)
transitive verb -rr- (frml)

to debar somebody FROM something/-ing: the fact that she didn't have a degree debarred her from promotion el hecho de no tener un título universitario le impedía ascender; he was debarred from taking his final exam — se le prohibió rendir el examen final

[dɪ'bɑː(r)]
VT excluir, expulsar

to debar sb from sth — excluir a algn de algo

to debar sb from doing sth — prohibir a algn hacer algo

* * *
[dɪ'bɑːr, dɪ'bɑː(r)]
transitive verb -rr- (frml)

to debar somebody FROM something/-ing: the fact that she didn't have a degree debarred her from promotion el hecho de no tener un título universitario le impedía ascender; he was debarred from taking his final exam — se le prohibió rendir el examen final


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Debar — Дебар Dibra …   Deutsch Wikipedia

  • Debar — De*bar , v. t. [imp. & p. p. {Debarred}; p. pr. & vb. n. {Debarring}.] [Pref. de + bar.] To cut off from entrance, as if by a bar or barrier; to preclude; to hinder from approach, entry, or enjoyment; to shut out or exclude; to deny or refuse;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • debar — de·bar /dē bär/ vt de·barred, de·bar·ring: to bar from having or doing something; specif: to exclude from contracting with the federal government or a federal contractor was debarred from bidding compare disbar de·bar·ment n …   Law dictionary

  • debar — debar, disbar Debar means ‘to exclude from admission or a right’, as in They were debarred from entering, whereas disbar has the more specific meaning ‘to deprive (a barrister) from the right to practise’. Both words double the r in inflection …   Modern English usage

  • Debar — C est dans la Marne que ce nom est le plus fréquent. Il y désigne certainement celui qui est originaire de la ville de Bar le Duc, ou encore du village de Bar, dans les Ardennes. On le rencontre également dans d autres régions, notamment dans le… …   Noms de famille

  • debar — (v.) early 15c., to shut out, exclude, from Fr. débarrer, from O.Fr. desbarer (12c., which, however, meant only to unbar, unbolt, the meaning turned around in French as the de was felt in a different sense), from des (see DIS (Cf. dis )) + barrer …   Etymology dictionary

  • debar — *exclude, blackball, disbar, suspend, shut out, eliminate, rule out Analogous words: preclude, obviate, *prevent: *forbid, prohibit, ban, interdict Contrasted words: *invite, court, woo, solicit, bid: permit, allow, *let …   New Dictionary of Synonyms

  • debar — ► VERB (debarred, debarring) ▪ exclude or prohibit officially from doing something. DERIVATIVES debarment noun. ORIGIN Old French desbarrer unbar …   English terms dictionary

  • debar — [dē bär′] vt. debarred, debarring [ME debarren < Anglo Fr debarrer: see DE & BAR1] 1. to keep (a person) from some right or privilege; exclude; bar 2. to prevent, hinder, or prohibit SYN. EXCLUDE debarment n …   English World dictionary

  • Debar — For the social concept, see debarment. Debar Дебaр Dibra   Town   Debar with Debar Lake to …   Wikipedia

  • Debar — 41° 31′ 12″ N 20° 31′ 48″ E / 41.5200000, 20.5300000 …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”